Return to Headlines

Beginning March 7, 2022 - Masks Will be OPTIONAL in School and on Buses - Also, See Updated Quarantine Requirements

Update: Feb. 28, 2022

On  Feb. 14, the Jackson School District announced that as of March 7, 2022, wearing masks in school would be optional. This message is to inform you that as of that same date, masks will also be optional on school buses.

On Feb. 25, 2022, the CDC announced that the requirement for wearing masks on buses or vans operated by public or private school systems has been lifted. The New Jersey Department of Education has just informed us that they are currently updating their guidance for school districts and that districts should continue to require masking on buses until March 7, 2022 - after which time districts can choose to make them optional.

Beginning March 7, 2022: Masks in School Will be OPTIONAL

Feb. 14, 2022

Dear Jackson Families and Staff, 

Last week Governor Murphy announced that the Executive Order requiring masks to be worn in school would expire on March 7, 2022. During the announcement, he cited the significant decline in cases, transmission rates, and hospitalizations, and an increase in vaccination rates, as well as predictive indicators of a downward trend for our state.

We are pleased to share that in our district there has been a steady decrease in the number of positive COVID cases since the week of January 10, 2022 and a significant decrease in cases over the past two weeks (this is reflected on the COVID-19 Dashboard). 

In light of these conditions and with the expiration of this mandate, beginning March 7, 2022 wearing a mask IN SCHOOL will be OPTIONAL for all students and staff. Until the mandate is lifted on March 7, the current school mask requirement will remain unchanged. 

We kindly ask that our entire community be sensitive and respectful to everyone’s individual choice to wear a mask or to opt not to wear one. 

Exceptions:

  • Masks must still be worn on school buses, due to a federal mandate from the U.S. Department of Transportation. If and when this federal requirement is lifted, the district will not require masks to be worn on school buses.
  • Any student or staff member who has tested positive for COVID must wear a mask in school for days 6-10 following the onset of their symptoms. This is in accordance with CDC guidance for positive individuals.

All New Jersey school districts have been advised that we will receive additional guidance from the NJ Department of Health regarding the mask mandate and other prevention strategies. As always, we will continue to update the community as we receive additional information. Thank you for your cooperation and support as we continue to navigate these public health issues.

UPDATE FROM FEB. 17, 2022 - Changes to Quarantine Requirements

Dear Jackson Families and Staff, 

Beginning Tuesday, February 22, 2022, the district will no longer require healthy (i.e. asymptomatic) students or staff who are determined to be “close contacts” of a COVID-positive case in school to quarantine. 

This decision is being made after long, thoughtful consideration and after analysis of data specific to what is happening in our schools. We have found that very few students tested positive after being quarantined when determined to be a close contact of someone in school(Conversely, we have seen a high number of students testing positive when they were a close contact in their household.)

  • We will continue to inform staff and parents/guardians if their child is considered a close contact in school; however, as long as those students/staff show no symptoms, they will NOT be required to quarantine, regardless of their vaccination status. 
  • Positive students/staff will continue to quarantine for 5 days and return on day 6, as long as they are feeling better. They will be required to wear a mask in school through day 10.
  • SCHOOL close contacts will be notified that they are a close contact, but will NOT be required to quarantine as long as they remain symptom-free. Should a parent/guardian desire to quarantine their child, they can communicate that to the school nurse and arrangements for quarantine instruction will be made.

IMPORTANT REMINDERS FOR ALL:

  • PLEASE DO NOT SEND YOUR CHILD TO SCHOOL or COME TO WORK WITH COVID SYMPTOMS OR IF YOU ARE SICK.
  • Please continue to report all school or household close contacts and illnesses to your child’s school nurse (or HR if a staff member).

We remain committed to our goal of maximizing our instructional program while balancing the health and safety of our staff and students. We are expecting new NJ health guidelines soon. During the weeks ahead, we will continue to analyze district data and monitor any new guidelines and will consider additional modifications to our COVID-19 safety plan as appropriate.  

Thank you for your cooperation and support as we continue to navigate the public health issues. 

 


Actualización: 28 de febrero de 2022

El 14 de febrero, el Distrito Escolar de Jackson anunció que, a partir del 7 de marzo de 2022, el uso de mascarillas en la escuela sería opcional. Este mensaje es para informarles que a partir de esa misma fecha, las mascarillas también serán opcionales en los autobuses escolares.


El 25 de febrero de 2022, los CDC anunciaron que se eliminó el requisito de usar máscaras en autobuses o camionetas operados por sistemas escolares públicos o privados. El Departamento de Educación de Nueva Jersey acaba de informarnos que actualmente están actualizando su guía para los distritos escolares y que los distritos deben continuar exigiendo el uso de máscaras en los autobuses hasta el 7 de marzo de 2022, después de lo cual los distritos pueden optar por hacerlos opcionales.

 

AVISO: a partir del 7 de marzo de 2022, las máscaras en la escuela serán OPCIONALES

14 de febrero de 2022

Estimadas familias y personal de Jackson,

La semana pasada, el gobernador Murphy anunció que la Orden Ejecutiva que exige el uso de mascarillas en la escuela vencería el 7 de marzo de 2022. Durante el anuncio, citó la disminución significativa de casos, tasas de transmisión y hospitalizaciones, y un aumento en las tasas de vacunación, así como como indicadores predictivos de una tendencia a la baja para nuestro estado.

Nos complace compartir que en nuestro distrito ha habido una disminución constante de la cantidad de casos positivos de COVID desde la semana del 10 de enero de 2022 y una disminución significativa de casos durante las últimas dos semanas (esto se refleja en el número de casos de COVID-19). Tablero de mandos).

A la luz de estas condiciones y con la expiración de este mandato, a partir del 7 de marzo de 2022, el uso de una máscara EN LA ESCUELA será opcional para todos los estudiantes y el personal. Hasta que se levante el mandato el 7 de marzo, el requisito actual de máscara escolar permanecerá sin cambios.

Le pedimos amablemente que toda nuestra comunidad sea sensible y respetuosa con la elección individual de todos de usar una máscara o optar por no usarla.

Excepciones:

  • Todavía se deben usar máscaras en los autobuses escolares, debido a un mandato federal del Departamento de Transporte de EE. UU. Si y cuando se levante este requisito federal, el distrito no requerirá que se usen máscaras en los autobuses escolares.
  • Cualquier estudiante o miembro del personal que haya dado positivo por COVID debe usar una máscara en la escuela durante los días 6 a 10 posteriores al inicio de sus síntomas. Esto está de acuerdo con la guía de los CDC para personas positivas.

Se ha informado a todos los distritos escolares de Nueva Jersey que recibiremos orientación adicional del Departamento de Salud de NJ con respecto al mandato de máscara y otras estrategias de prevención. Como siempre, continuaremos actualizando a la comunidad a medida que recibamos información adicional. Gracias por su cooperación y apoyo mientras continuamos navegando estos problemas de salud pública.

 

CAMBIOS A LOS REQUISITOS DE CUARENTENA

17 de febrero de 2022

Estimadas familias y personal de Jackson:

A partir del martes 22 de febrero de 2022, el distrito ya no requerirá que los estudiantes o el personal sanos (es decir, asintomáticos) que se determine que son "contactos cercanos" de un caso positivo de COVID en la escuela se pongan en cuarentena.

Esta decisión se tomó después de una larga y cuidadosa consideración y después del análisis de datos específicos de lo que está sucediendo en nuestras escuelas. Hemos encontrado que muy pocos estudiantes dieron positivo después de estar en cuarentena cuando se determinó que eran un contacto cercano de alguien en la escuela. Por el contrario, hemos visto una gran cantidad de estudiantes que dieron positivo cuando eran un contacto cercano en su hogar.

Continuaremos informando a los padres/tutores si su hijo se considera un contacto cercano en la escuela; sin embargo, mientras esos estudiantes/personal no muestren síntomas, NO estarán obligados a ponerse en cuarentena, independientemente de su estado de vacunación.

Los estudiantes/personal positivos continuarán en cuarentena durante 5 días y regresarán el día 6, siempre que se sientan mejor. Se les pedirá que usen una máscara en la escuela hasta el día 10.

Se notificará a los contactos cercanos de la ESCUELA que son un contacto cercano, pero NO se les requerirá que se pongan en cuarentena mientras permanezcan sin síntomas. Si un padre/tutor desea poner en cuarentena a su hijo, puede comunicárselo a la enfermera de la escuela y se harán los arreglos para la instrucción de cuarentena.

RECORDATORIOS IMPORTANTES PARA TODOS:

  • POR FAVOR NO ENVÍE A SU HIJO A LA ESCUELA O VENGA A TRABAJAR CON SÍNTOMAS DE COVID O SI ESTÁ ENFERMO.
  • Continúe informando todos los contactos cercanos y enfermedades de la escuela o el hogar a la enfermera de la escuela de su hijo (o a Recursos Humanos si es un miembro del personal).

Seguimos comprometidos con nuestro objetivo de maximizar nuestro programa de instrucción mientras equilibramos la salud y la seguridad de nuestro personal y estudiantes. Esperamos nuevas pautas de salud de NJ pronto. Durante las próximas semanas, continuaremos analizando los datos del distrito y monitoreando cualquier nueva guía y consideraremos modificaciones adicionales a nuestro plan de seguridad COVID-19 según corresponda.

Gracias por su cooperación y apoyo mientras continuamos navegando por los problemas de salud pública.