Return to Headlines

Principal Message - December

To the parents/guardians of Rosenauer students,

I would first like to wish all our families a happy, healthy and safe holiday season.  I hope you get an opportunity to spend quality time with friends and family.  I think I can speak for everyone when I say goodbye to 2021! I am hopeful 2022 will be a great year for everyone.

Secondly, I would like to thank all our families for the support they have given to, not only me, but to the staff this school year.  We have worked together and have continued to make this little school a very special place for the students who fill it.

Lastly, while winter break serves as a great opportunity for celebration and needed relaxation, it can also be a stressful time for others. If you feel that you or your family are in need of assistance or help for a situation that is not life-threatening, please utilize the resources below. As always for any life-threatening emergencies please call 911. A life-threatening emergency is considered to be any serious and sudden medical, emotional, or behavioral health situation that, if not given immediate professional attention, could lead to your child being severely harmed or possibly harming someone else.

 

  • PerformCare: 1-877-652-7624. This number is available 24/7, call to follow the menu prompts provided for an urgent situation. They will ask you a series of questions to determine how they can help.  If they find that your child should be evaluated for hospitalization, they will refer you to a local screening center.  The NJ Department of Human Services offers a list of crisis/screening centers by county.
    To the parents/guardians of Rosenauer students,
  • National Suicide Prevention Lifeline: 1-800-273-8255. The Lifeline provides 24/7 free and confidential support for people during emergencies. The Lifeline also helps specific groups, such as youth, loss survivors, veterans, LGBTQ+, and more, cope with suicidal thoughts.
  • 2nd Floor Youth Helpline: 1-888-222-2228 (call or text). 2NDFLOOR is a confidential helpline for New Jersey’s youth that helps find solutions to problems they face at home, at school, or at play. Spanish Speaking options available.
  • Family Crisis Intervention Unit (FCIU): 732-240-3638. The Family Crisis Intervention Unit is a county funded program within Ocean's Harbor House, offering free counseling and case management services to Ocean County residents, they are located at 2445 Windsor Avenue, Toms River, NJ.
  • Psychiatric Emergency Screening Services (PESS): 732-886-4474. They are located at Monmouth Medical Center South at 600 River Avenue in Lakewood, NJ


Again, thank you for your support, have a great holiday and I look forward to seeing everyone in 2022.

Ron Polakowski

 

 

A los padres / tutores de los estudiantes de Rosenauer,


En primer lugar, quisiera desearles a todas nuestras familias una temporada festiva feliz, saludable y segura. Espero que tenga la oportunidad de pasar tiempo de calidad con amigos y familiares. ¡Creo que puedo hablar por todos cuando me despida del 2021! Espero que 2022 sea un gran año para todos.

En segundo lugar, me gustaría agradecer a todas nuestras familias por el apoyo que han brindado, no solo a mí, sino al personal durante este año escolar. Hemos trabajado juntos y hemos seguido haciendo de esta pequeña escuela un lugar muy especial para los estudiantes que la llenan.

Por último, las vacaciones de invierno son una gran oportunidad para la celebración y la relajación necesaria, también pueden ser un momento estresante para los demás. Si cree que usted o su familia necesitan asistencia o ayuda para una situación que no pone en peligro su vida, utilice los recursos a continuación. Como siempre, para cualquier emergencia que ponga en peligro la vida, llame al 911. Una emergencia que pone en peligro la vida se considera cualquier situación médica, emocional o conductual grave y repentina que, si no se le brinda atención profesional inmediata, podría provocar que su hijo sufra daños graves. o posiblemente dañar a otra persona.

 

  • PerformCare: 1-877-652-7624. Este número está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, llame para seguir las indicaciones del menú que se proporcionan para una situación urgente. Le harán una serie de preguntas para determinar cómo pueden ayudar. Si descubren que su hijo debe ser evaluado para la hospitalización, lo derivarán a un centro de detección local. El Departamento de Servicios Humanos de Nueva Jersey ofrece una lista de centros de detección / crisis por condado.
  • National Suicide Prevention Lifeline: 1-800-273-8255. Lifeline brinda apoyo confidencial y gratuito las 24 horas del día, los 7 días de la semana para las personas durante las emergencias. Lifeline también ayuda a grupos específicos, como jóvenes, sobrevivientes de pérdidas, veteranos, LGBTQ + y más, a lidiar con pensamientos suicidas.
  • 2nd Floor Youth Helpline: 1-888-222-2228 (call or text). 2NDFLOOR es una línea de ayuda confidencial para los jóvenes de Nueva Jersey que ayuda a encontrar soluciones a los problemas que enfrentan en casa, en la escuela o en el juego. Opciones de habla hispana disponibles.
  • Family Crisis Intervention Unit (FCIU): 732-240-3638. La Unidad de Intervención en Crisis Familiares es un programa financiado por el condado dentro de Ocean's Harbor House, que ofrece servicios gratuitos de asesoramiento y gestión de casos a los residentes del condado de Ocean. Se encuentra en 2445 Windsor Avenue, Toms River, Nueva Jersey.
  • Psychiatric Emergency Screening Services (PESS): 732-886-4474. Están ubicados en Monmouth Medical Center South en 600 River Avenue en Lakewood, Nueva Jersey.

 

Nuevamente, gracias por su apoyo, que tengan unas excelentes vacaciones y espero verlos a todos en 2022.

Ron Polakowski