Return to Headlines

Welcome Back to School - September, 2024

Dear Switlik Families,

 

As the summer is slowly winding down, and the new school year is approaching, I wanted to share some important information with you so that you can prepare for the beginning of the school year.  The first day of school for students is Thursday, September 5, 2024. Please remember to review the 2024-2025 District Calendar for the full list of school days, days off and shortened days.

 

Preschool and Kindergarten Student Orientation will be held on Thursday, August 29, 2024

  • Kindergarten : 10:00-11:00 a.m.

  • Preschool:  11:15 a.m.- 12:15 p.m.

  • Families that are new to the Switlik School (any grade level) may come to the building on August 29th at 1:00 p.m. for a tour of the school.

 

Preschool and Kindergarten parents and students will learn about our wonderful school, have the opportunity to meet their teachers and visit their classrooms!  If Student ID cards are available to us prior to orientation, we distribute them to you at that time.  All new families will tour the building with our Administrators and learn about our wonderful school!

 

FOOD SERVICES

Free and Reduced Lunch Applications are LIVE Now - Apply ASAP!

Think you don’t qualify? You might! Income limits have increased. Example: A family of four with $69,888 in income is eligible under the new NJ income guides!

Don’t eat school lunch? Still apply!  If eligible, you may qualify for other benefits, discounts, or grants

Don’t think it matters? It does! The district receives additional funding based on the number of eligible students - and those funds support ALL students!

  • Applications are CONFIDENTIAL.

  • Citizenship status DOES NOT MATTER.

  • Apply Now to Get Benefits in Place - OR to Avoid Interruption to your benefits 

EVEN IF YOU APPLIED LAST YEAR - YOU MUST REAPPLY EVERY YEAR!

You can apply ONLINE or ON PAPER.

See our Food Service Department Free and Reduced Lunch Page for:

If you have ANY QUESTIONS - We Can Help!

CALL 732-415-7014

 

BACK TO SCHOOL NIGHTS

Switlik’s Back to School Nights are as follows:

  • Preschool:   Tuesday, September 24th at 5:30 p.m.

  • Grades K & 1:  Tuesday, September 24th  at 7:00 p.m.

  • Grades 2 & 3:   Wednesday, September 25th at 7:00 p.m.

  • Grades 4 & 5:  Thursday, September 26th at 7:00 p.m.

 

SCHOOL HOURS

  • Regular School hours:  9:10 a.m. - 3:20 p.m.

  • Shortened Day hours:  9:10 a.m. - 1:40 p.m.

  • Delayed Opening hours:  11:10 a.m - 3:20 p.m.



PORTAL DATES

  • Elementary Teacher Assignments will be available on the Parent Portal after 9 a.m. on Monday, August 26, 2024.

  • Please see the Portal Information Page for instructions on how to view and print your schedule and bus pass and what to do if you cannot print it out.

Drop Off/Pick Up Procedures:

 

Drop-off:

  • Drop-off in the outer lane of the loop by the gym.

  • Unless enrolled in childcare no student is to be dropped off prior to 8:55, as no staff will be on duty.

  • If your child needs assistance exiting the car please find a designated parking space and walk them to the entrance. No parent is to exit the car in the loop, as this slows the drop-off line. 

  • Students arriving after 9:10 a.m. are required to be signed by a parent.

 

Pick-Up

  • If you must pick-up your child early, please make every effort to do so by 2:50 so as to not hinder the dismissal process. 

  • Dismissal begins at 3:10 for Kindergarten students; 3:15 for Grades 1&2; 3:20 for Grades 3-5.

  • All parents picking up their child(ren) will need to park in a designated spot and walk to the Main Entrance (Gym) with a photo ID to sign out.

  • Students will be escorted from the gym to the entrance to unite with parents. With safety in mind, parents are to remain outside while students are retrieved.

Bus Passes for all students will be available on the Parent Portal after 9 a.m. on Thursday, August 29, 2024.  Please be sure to be at your designated bus stop at least ten minutes before the scheduled time of student pick up and drop off.  Bus delays are to be expected both in the morning pick up and afternoon drop off the first couple of weeks of school, as everyone is adjusting to the new school year.  Please be sure to be waiting for your student at the bus stop at the end of the day on time to ensure your student is not brought back to school.  Students who are chronically brought back to school will be placed in childcare at the walk-in rate.

Enjoy the remaining days of summer and we are looking forward to seeing you on Thursday, September 5, 2024.

Sincerely,

Dr. Michael Raymond

Principal

_______________________________________________________

Agosto de 2024

Queridas Familias de Switlik,

A medida que el verano llega a su fin y se acerca el nuevo año escolar, queremos compartir con ustedes información importante para prepararse para el inicio del año escolar. El primer día de clases para los estudiantes será el jueves 5 de septiembre de 2024. Por favor, revisen el Recuerde revisar el Calendario del Distrito 2024-2025 para ver la lista completa de días de clases, días libres y días reducidos. 

Fechas de Orientación:

  • Orientación para Preescolar y Kindergarten: Jueves, 29 de agosto de 2024
    • Kindergarten: 10:00 - 11:00 a.m.
    • Preescolar: 11:15 a.m. - 12:15 p.m.
  • Visitas para Nuevas Familias: 29 de agosto a la 1:00 p.m.

Las familias de preescolar y kindergarten conocerán a los maestros, visitarán las aulas y aprenderán sobre nuestra escuela. Las familias nuevas podrán hacer un recorrido por el edificio y familiarizarse con nuestro personal.

  •  

Noches de Regreso a la Escuela:

  • Preescolar: Martes, 24 de septiembre, a las 5:30 p.m.
  • Grados K y 1: Martes, 24 de septiembre, a las 7:00 p.m.
  • Grados 2 y 3: Miércoles, 25 de septiembre, a las 7:00 p.m.
  • Grados 4 y 5: Jueves, 26 de septiembre, a las 7:00 p.m.

Las solicitudes para almuerzos gratuitos y reducidos están DISPONIBLES AHORA: ¡solicita lo antes posible!

¿Crees que no calificas? ¡Puede que sí! Los límites de ingresos han aumentado. Ejemplo: ¡Una familia de cuatro con $69,888 en ingresos es elegible bajo las nuevas guías de ingresos de NJ!

¿No comes el almuerzo escolar? ¡Aún así, solicita! Si eres elegible, puedes calificar para otros beneficios, descuentos o subvenciones

¿No crees que importa? ¡Sí importa! El distrito recibe fondos adicionales según la cantidad de estudiantes elegibles, ¡y esos fondos apoyan a TODOS los estudiantes!

  • Las solicitudes son CONFIDENCIALES.
  • El estado de ciudadanía NO IMPORTA.
  • Solicite ahora para obtener los beneficios, O para evitar la interrupción de sus beneficios

INCLUSO SI SOLICITÓ EL AÑO PASADO, ¡DEBE VOLVER A SOLICITAR CADA AÑO!

Puede presentar su solicitud EN LÍNEA o EN PAPEL.

Consulte nuestra página de almuerzos gratuitos y de precio reducido del Departamento de Servicio de Alimentos para:

  • Guías paso a paso sobre cómo presentar la solicitud
  • VÍDEOS sobre por qué y cómo presentar la solicitud, tanto en INGLÉS como en ESPAÑOL
  • Visite www.jacksonsd.org/foodservices
  • Enlaces al sitio www.payschoolscentral.com, donde puede completar la solicitud en línea O descargar la aplicación para presentar la solicitud.
    Enlaces a las versiones impresas de la solicitud.


Si tiene ALGUNA PREGUNTA, ¡podemos ayudar!

LLAME AL 732-415-7014

 

Horario Escolar:

  • Horario Regular: 9:10 a.m. - 3:20 p.m.
  • Día Corto: 9:10 a.m. - 1:40 p.m.
  • Apertura Retrasada: 11:10 a.m. - 3:20 p.m.

Fechas del Portal:

  • Asignaciones de Maestros de Primaria estarán disponibles en el Portal de Padres después de las 9 a.m. del lunes 26 de agosto de 2024. Consulten la Página de Información del Portal para instrucciones sobre cómo ver e imprimir su horario y pase de autobús y qué hacer si no pueden imprimirlo.

Procedimientos de Entrega y Recogida:

Entrega:

  • Entreguen a sus hijos en el carril exterior del circuito cerca del gimnasio.
  • A menos que estén inscritos en cuidado infantil, no se debe entregar a ningún estudiante antes de las 8:55, ya que no habrá personal de servicio.
  • Si su hijo necesita asistencia para salir del automóvil, busque un espacio de estacionamiento designado y acompáñelo a la entrada. Los padres no deben salir del automóvil en el circuito, ya que esto ralentiza la línea de entrega.
  • Los estudiantes que lleguen después de las 9:10 a.m. deben ser firmados por un padre.

Recogida:

  • Si necesitan recoger a su hijo temprano, por favor hagan todo lo posible para hacerlo antes de las 2:50 p.m. para no obstaculizar el proceso de salida.
  • La salida comienza a las 3:10 p.m. para estudiantes de Kindergarten; a las 3:15 p.m. para Grados 1 y 2; a las 3:20 p.m. para Grados 3 a 5.
  • Todos los padres que recojan a sus hijos deberán estacionar en un lugar designado y caminar hasta la Entrada Principal (Gimnasio) con una identificación con foto para firmar el retiro.
  • Los estudiantes serán acompañados desde el gimnasio hasta la entrada para reunirse con los padres. Por razones de seguridad, los padres deben permanecer afuera mientras se recuperan los estudiantes.

Pases de Autobús para todos los estudiantes estarán disponibles en el Portal de Padres después de las 9 a.m. del jueves 29 de agosto de 2024. Asegúrense de estar en su parada de autobús al menos diez minutos antes de la hora programada de recogida y entrega. Se pueden esperar retrasos en el autobús tanto en la recogida por la mañana como en la entrega por la tarde durante las primeras semanas de la escuela, ya que todos se están ajustando al nuevo año escolar. Asegúrense de estar esperando a su estudiante en la parada de autobús a la hora programada para garantizar que no sea devuelto a la escuela. Los estudiantes que sean devueltos a la escuela con frecuencia serán colocados en cuidado infantil a la tarifa de entrada.

Disfruten los últimos días de verano y esperamos verlos el jueves 5 de septiembre de 2024.

Atentamente,

Dr. Michael Raymond
Director